Зорба » Зорбан архив

« 1 2 ... 6 7 8 9 »

Нохчийн турпалаллин иллешна тIехь нислуш долчу ширачу дешнех  кхетор.

Нохчийн турпалаллин иллеш тIехь, уьш даьхна дуккха зама хилар бахьана долуш, таханлерчу дешархочунна кхета хала дустарш, ца евза хIумнаш, ца хуу дешнаш нисдала тарло. Масала, терсмайма ... Д1адеша кхин д1а а... »

Къастарш: Статьяш | Хьоьвсина: 2901 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 08.06.2015 | Т1еаларш (1) ду

1 Хьалха йолург дирша газа елахь а мага, нагахь цо т1аьхьара жа берза бага ца дигахь. 


2 Шен хьерадаьлла ж1аьла х1устдеш верг цу ж1алел а оьшу. 


3 Толам хиллачохь лардина собар, эшамехь сатоха а карор ду шуна. 


4 Нах боцучу нахана кхоаца ... Д1адеша кхин д1а а... »

Къастарш: Статьяш | Хьоьвсина: 752 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 10.03.2015 | Т1еаларш (0) ду

Уже - х1инцале
Каждый день - х1ора дийнахь
На связе ву хьуна - з1енехь ву хьуна
Вообще дац - данне а дац (янне а яц)
Аса-м вообще бохура - Аса-м ала дашна бохура
Память яц - иэс дац (иэс телхина)
Каждый раз - х1орраза а
Суна точно ца хаьа - суна билггал ц ... Д1адеша кхин д1а а... »

Къастарш: Статьяш | Хьоьвсина: 544 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 12.12.2014 | Т1еаларш (0) ду

Военные термины на нашем языке 

Б1о - Армия* / Б1онро (тот, кто возглавляет армию) 
Сур - Полк / Сурро (Тот, кто возглавляет полк) 
Б1аьр - Рота / Б1арро (тот, кто возглавляет роту)  ... Д1адеша кхин д1а а... »
Къастарш: Статьяш | Хьоьвсина: 585 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 30.06.2013 | Т1еаларш (0) ду

Хьох лаьцна яздина,
Дийца а дийцина.
Хьайна безахь бохуш,
Хьеха а хьо бина.

Хьехорах пайда буй -
Хьо хууш цалча?
Хьо бийца хуур дуй -
Хьо безаш ца хилча?

Хьо бийца 1емар вац,
Дагна хьо ц ... Д1адеша кхин д1а а... »
Къастарш: Статьяш | Хьоьвсина: 472 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 10.04.2013 | Т1еаларш (0) ду

        Т1аьххьарчу 20 шарахь къелла яц нохчийн меттан алфавит тояран проектийн. Хетало, нохчийн маттахь язъян хууш мел верг х1ора а шена керла алфав ... Д1адеша кхин д1а а... »

Къастарш: Статьяш | Хьоьвсина: 1875 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 19.02.2012 | Т1еаларш (0) ду

Г1ала - оьрсийн маттахь "крепость" бохург ю. Ткъа таханна, вай и дош "город" бохучу дашца хийцин. Иза нийса дац.

"Город" бохург вайн маттахь "шахьар" ду, Иорданера нохчаша хинца а иштта олуш ду иза.

Г1азкхи< ... Д1адеша кхин д1а а... »
Къастарш: Статьяш | Хьоьвсина: 598 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 19.02.2012 | Т1еаларш (0) ду

Кху тIаьхьарчу шерашкахь зорбанера араяьлла Нохчийн фольклоран йоьалгIий, пхоьалгIий том. Жоьпаллин редакторо Мунаев ИсмаIала ма-аллара IV том кечйина хилла 1970 шерашкахь Iилманхоша С. Эльмурзаевс, Я.С. Вагаповссий. Амма политикин бахьнашца зорбане ца йоккхуш й ... Д1адеша кхин д1а а... »

Къастарш: Статьяш | Хьоьвсина: 1445 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 22.04.2011 | Т1еаларш (0) ду

Авгол /овгал/ (ю) — глиняный шарик.
Айсина — голубой (неол. — Вагапов 1).
Ал-1ин (ду) — ущелье с проточной водой.
Ала дашна — к слову, кстати.
Алам (бу) — выражение, фраза; высказывание (неол -Вагапов 1).
Анпал (ю) /неол./ — ... Д1адеша кхин д1а а... »

Къастарш: Кхиндолу дошамаш | Хьоьвсина: 3999 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 19.04.2011 | Т1еаларш (0) ду

1а1 – лопух
1ааби – Близнецы
1аажаркх – осока
1ааждат – созвездие Дракона
1аар – дуга
1абб – горло, проход
1авдал – отшельник, монах, душевно больной, прокаженный
1авл – лопух (т1ерл.)
1авлах – с ... Д1адеша кхин д1а а... »

Къастарш: Кхиндолу дошамаш | Хьоьвсина: 6371 - за | Т1едаьккхина: Иса_Балаев | Терахь: 19.04.2011 | Т1еаларш (6) ду